Pledge “transbc”
"我将 翻译breastcancer.org上乳腺癌治疗的相关信息，只要10个双语朋友将 和我一起翻译。" (translate)
— Lei, 译言的雷声大雨点大
Deadline to sign up by: 18th June 2007
8 people signed up, 2 more were needed
Country: China
More details
译言的开始其实和我对癌症的憎恶有关: http://www.yeeyan.com/articles/view/thun...
最近“林妹妹”的仙去又一次让这个恶魔出现在公众的视野中。而搜索一下中文互联网中有关乳腺癌的信息，其信息的质量、数量、深度、组织有序都远远比不上英语世界。
中文：
http://www.cnaizheng.com/zl/azzl/ruxiana...
http://health.sohu.com/s2004/ruxianai.sh...
英文：
http://www.breastcancer.org
因此，这个祈愿很简单－－希望集中双语人士的力量，为国内的母亲们、姐妹们、女儿们翻译提供国外的乳腺癌医疗资讯。
其实没有10人加入，这个行动也已经启动了。参与人数也决不限制在10人。欢迎您参加译言的乳腺癌翻译小组：
http://www.yeeyan.com/groups/show/breast...
This pledge is now closed, as its deadline has passed. You might be interested in these other pledges:
- pledge 100USD
- give a percentage or more of the Canton Free TV project of $4000
- Be Keen on Clean
- to support my African American sisters and brothers businesses
See more pledges, and all about how PledgeBank works.
Things to do with this pledge
Current signatories (
= they've done it)
Lei, the Pledge Creator, joined by:
- mustysky
- joshyu
- K.o.k
- Tony
- 吴佳
- 康传伟
- 张晓宇
- 1 person who did not want to give their name
Comments on this pledge
No comments yet! Why not add one?